AUTOR ANONIMOWY: Cyd (1961, reż. Anthony Mann, obsada: C. Heston, S. Loren) / Ewangelia według św. Mateusza (1964, reż. Pier Paolo Pasolini) / Baśnie z Tysiąca i Jednej Nocy (2000, reż. Steve Barron, serial) / Tristan i Izolda (2006, reż. Kevin Reynolds)
ABE: Pokój o grubych ścianach (1956, reż. Masaki Kobayashi) / Pułapka (1962, reż. Hiroshi Teshigahara) / Kobieta z wydm (1964, reż. Hiroshi Teshigahara) / Twarz innego (1966, reż. Hiroshi Teshigahara) / Człowiek bez mapy (1968, reż. Hiroshi Teshigahara)
AJTMATOW: Łaciaty pies, biegnący skrajem morza (1990, reż. Karen Geworkian) / Dżamila (1994, reż. Monica Teuber)
ALBEE: Kto się boi Virginii Woolf? (1966, reż. Mike Nichols, obsada: R. Burton, E. Taylor)
ALEICHEM: Skrzypek na dachu (1971, reż. Norman Jewison)
ALLENDE: Dom dusz (1993, reż. Billie August, obsada: J. Irons, M. Streep, na podstawie powieści "Dom duchów")
ANDERSEN: Kalosze szczęścia (1958, reż. Antoni Bohdziewicz, obsada: K. Jędrusik, T. Fijewski) / Królowa Śniegu (1966, reż. Giennadij Kazanski)
AUSTEN: Rozważna i romantyczna (1981, serial, reż. Rodney Bennett) / Rozważna i romantyczna (1995, reż. Ang Lee, obsada: E. Thompson, K. Winslet, H. Grant) / Rozważna i romantyczna (2008, reż. John Alexander, serial) / Duma i uprzedzenie (2004, reż. Gurinder Chadha) / Duma i uprzedzenie (2005, reż. Joe Wright, z K. Knightley)
BALZAC: Eugenia Grandet (1946, reż. Mario Soldati) / Eugenia Grandet (1953, reż. Emilio Gómez Muriel) / Ojciec Goriot (2004, reż. Jean-Daniel Verhaeghe, obsada: C. Aznavour) / Czerwona oberża (1951, reż. Claude Autant-Lara, obsada: Fernandel) / Wiktoryna, czyli czy pan pochodzi z Beauvais? (1971, reż. Jan Rutkiewicz, obsada: B. Brylska, na podstawie opowiadania "Czerwona oberża") / Pułkownik Chabert (1994, reż. Yves Angelo, obsada: G. Depardieu) / Powiew pustyni (1997, reż. Lavinia Currier, obsada: M. Piccoli) / Nie dotykać siekiery (2006, reż. Jacques Rivette, obsada: M. Piccoli, na podstawie powieści "Księżna de Langeais")
BARRIE: Hook (1991, reż. Steven Spielberg, obsada: R. Williams, D. Hoffman, J. Roberts, na podstawie powieści "Piotruś Pan")
BARZ: Kolacja na cztery ręce (1990, reż. Kazimierz Kutz, obsada: J. Gajos, R. Wilhelmi, J. Trela)
BASILE: Pentameron (2015, reż. Matteo Garrone)
BASSANI: Ogród Finzi-Continich (1970, reż. Vittorio De Sica)
L.F. BAUM: Czarnoksiężnik z Oz (1939, reż. King Vidor, obsada: J. Garland)
V. BAUM: Ludzie w hotelu (1932, reż. Edmund Goulding, z G. Garbo) - Ludzie w hotelu (1959, obsada: M. Morgan)
BERGER: Mały Wielki Człowiek (1970, reż. Arthur Penn, obsada: D. Hoffman)
BLIXEN: Pożegnanie z Afryką (1985, reż. Sidney Pollack, obsada: R. Redford, M. Streep)
BOCCACCIO: Dekameron (1971, reż. Pier Paolo Pasolini)
BÖLL: Utracona cześć Katarzyny Blumm (1975, reż. Volker Schlöndorff)
BORGES: Strategia pająka (1970, reż. Bernardo Bertolucci)
BOULLE: Most na rzece Kwai (1957, reż. David Lean, obsada: W. Holden, A. Guinness) / Planeta małp (1968, reż. Franklin Schaffner)
BRDEČKA: Lemoniadowy Joe (1964, reż. Oldřich Lipský)
BREŠAN: Przedstawienie Hamleta we wsi Głucha Dolna (1985, reż. Olga Lipińska, obsada: J. Gajos, S. Celińska)
C. BRONTË: Jane Eyre (1996, reż. Franco Zeffirelli, obsada: C. Gainsbourg) / Jane Eyre (2006, serial, reż. Susanna White) / Jane Eyre (2011, reż. Cary Fukunaga, obsada: M. Wasikowska)
E. BRONTË: Wichrowe Wzgórza (1939, reż. William Wyler) / Wichrowe Wzgórza (1988, reż. Yoshishige Yoshida) / Wichrowe Wzgórza (1992, reż. Peter Kosminsky, obsada: J. Binoche) / Wichrowe Wzgórza (1998, reż. David Skynner)
BÜCHNER: Woyzeck (1979, reż. Werner Herzog, obsada: K. Kinski)
BUCHNER: Elżbieta, królowa Anglii (1984, reż. Laco Adamik, obsada: T. Budzisz-Krzyżanowska, M. Walczewski)
BUŁHAKOW: Il maestro e Margherita (1988, reż. Maciej Wojtyszko) / Mistrz i Małgorzata (2005, reż. Władimir Bortko, serial)
BURGESS: Mechaniczna pomarańcza (1971, reż. Stanley Kubrick, obsada: M. McDowell)
F.H. BURNETT: Tajemniczy ogród (1993, reż. Agnieszka Holland)
BURROUGHS: Nagi lunch (1991, reż. David Cronenberg)
BUZZATI: Pustynia Tatarów (1976, reż. Valerio Zurlini, obsada: J. Perrin, M. von Sydov, J.-L. Trintignant, F. Rey, P. Noiret)
CAIN: Opętanie (1943, reż. Luchino Visconti) / Listonosz zawsze dzwoni dwa razy (1946, reż. Tay Garnett) / Listonosz zawsze dzwoni dwa razy (1981, reż. Bob Rafelson) / Mildred Pierce (1945, reż. Michael Curtiz) / Mildred Pierce (2011, reż. Todd Haynes)
CALDWELL: Droga tytoniowa (1941, reż. John Ford) / Poletko Pana Boga (1958, reż. Anthony Mann)
CALVINO: Sprawcy nieznani (1958, reż. Mario Monicelli)
CAMUS: Obcy (1967, reż. Luchino Visconti, obsada: M. Mastroianni) / Dżuma (1992, reż. Luis Puenzo) / Ze mną nie zginiesz (2014, reż. David Oelhoffen)
ČAPEK: Krakatit (1948, reż. Otakar Vávra)
CAPOTE: Śniadanie u Tiffany'ego (1961, reż. Blake Edwards) / Z zimną krwią (1967, reż. Richard Brooks) / Z zimną krwią (1996, reż. Jonathan Kaplan) / Harfa traw (1995, reż. Charles Matthau)
H. CARMICHAEL: Czy pan mnie rozumie? To pomyłka! (1977, reż. Bogdan Augustyniak, obsada: M. Kociniak, J. Machulski)
CASANOVA: Casanova (1976, reż. Federico Fellini, obsada: D. Sutherland, na podstawie "Pamiętników")
CERVANTES: Don Kiszot (1957, reż. Grigorij Kozincew)
CHANDLER: Żegnaj, laleczko (1944, reż. Edward Dmytryk) / Żegnaj, laleczko (1975, reż. Dick Richards, obsada: R. Mitchum) / Wieki sen (1946, reż. Howard Hawks, obsada: H. Bogart, L. Bacall) / Wielki sen (1978, reż. Michael Winner, obsada: R. Mitchum) / Długie pożegnanie (1973, reż. Robert Altman, obsada: E. Gould) / Kłopoty to moja specjalność (1977, reż. Marek Piwowski, obsada: J. Dobrowolski, B. Brylska, E. Dziewoński)
CHAUCER: Opowieści kanterberyjskie (1972, reż. Pier Paolo Pasolini)
CHRISTIE: Morderstwo w Orient Expressie (1974, reż. Sidney Lumet) - Śmierć na Nilu (1978, reż. Guillerman Jones)
CLAVELL: Król szczurów (1965, reż. Bryan Forbes) / Szogun (1980, reż. Jerry London, serial, obsada: R. Chamberlain, T. Mifune) / Tai-Pan (1986, reż. Daryl Duke)
COCTEAU: Dwugłowy orzeł (1948, reż. Jean Cocteau, obsada: J. Marais) / Tajemnica Oberwaldu (1981, reż. Michelangelo Antonioni, obsada: M. Vitti, na podstawie dramatu "Dwugłowy orzeł") / Straszne dzieci (1950, reż. Jean-Pierre Melville)
CONRAD: Tajny agent (1936, reż. Alfred Hitchcock) / Lord Jim (1965, reż. Richard Brooks) / Smuga cienia (1976, reż. Andrzej Wajda) / Pojedynek (1977, reż. Ridley Scott) / Czas Apokalipsy (1979, reż. Francis Ford Coppola, na motywach "Jądra ciemności") / Jądro ciemności (1993, reż. Nicolas Roeg, obsada: J. Malkovich) / Nostromo (1996, reż. Alastair Reid) / Kochankowie sztormowego morza (1997, reż. Beeban Kidron, obsada: R. Weisz, adaptacja powieści "Amy Foster")
A. CONAN DOYLE: Pies Baskerville'ów (1959, reż. Terence Fisher)
COOPER: Ostatni Mohikanin (1992, obsada: Daniel Day-Lewis)
CRONIN: Gwiazdy patrzą na nas (1939, reż. Carol Reed)
CURWOOD: Niedźwiadek (1988, reż. Jean-Jacques Annaud, na podstawie powieści "Władca Skalnej Doliny")
CZECHOW: Dama z pieskiem (1960, reż. Iosif Chejfic) / Mewa (1968, reż. Sidney Lumet) / Wujaszek Wania (1971, reż. Andriej Konczałowski) / Zdarzenie (1969, reż. Vatroslav Mimica) / Sierpień (1996, reż. Anthony Hopkins, adaptacja dramatu "Wujaszek Wania") / Trzy siostry (1974, reż. Aleksander Bardini, obsada: K. Janda, P. Fronczewski, M. Walczewski, B. Pawlik, J. Kamas, Z. Zapasiewicz, W. Kowalski) / Dramat na polowaniu (1979, reż. Emil Loteanu) / Nieciekawa historia (1982, reż. Wojciech Has) / Płatonow (1992, reż. Andrzej Domalik, obsada: Z. Zamachowski, J. Frycz, J. Trela) / Mała Lili (2002, reż. Claude Miller, ekranizacja "Mewy-Czajki") / Sala numer 6 (1987, reż. Krzysztof Gruber, obsada: J. Bińczycki, E. Żentara, A. Ferency, H. Bista) / Sala numer 6 (2009, reż. Karen Szachnazarow)
DABIT: Hotel du Nord (1938, reż. Marcel Carné)
D'ANNUNZIO: Niewinne (1976, reż. Luchino Visconti)
DEFOE: Robinson Crusoe (1997, reż. Rod Hardy, obsada: P. Brosnan)
DICK: Łowca androidów (1982, reż. Ridley Scott)
DICKENS: David Copperfield (1935, reż. George Cukor) / David Copperfield (1999, reż. Simon Curtis) / David Copperfield (2000, serial, reż. Peter Medak) / Oliver Twist (1948, reż. David Lean) / Oliver (1968, reż. Carol Reed, na podstawie powieści "Oliver Twist") / Oliver Twist (1999, reż. Renny Rye) / Oliver Twist (2005, reż. Roman Polański) - Oliver Twist (2007, serial, reż. Coky Giedryc) / Marcin Chuzzlewit (1994, serial) / Nasz wspólny przyjaciel (1998, serial) / Opowieść wigilijna (1999, reż. David Jones) / Opowieść wigilijna (2004, reż. Arthur Seidelman) / Samotnia (2005, serial) / Mała Dorrit (2008, serial) / Wielkie nadzieje (2011, serial)
DIDEROT: Zakonnica (1966, reż. Jacques Rivette) / Zakonnica (2013, reż. Guillaume Nicloux, z I. Huppert)
DOCTOROW: Ragtime (1981, reż. Miloš Forman)
DORFMAN: Śmierć i dziewczyna (1994, reż. Roman Polański, z S. Weaver, B. Kingsleyem}
DOSTOJEWSKI: Idiota (1951, reż. Akira Kurosawa) / Idiota (1958, reż. Iwan Pyrjew) / Bracia Karamazow (1958, reż. Richard Brooks) / Bracia Karamazow (1968, reż. Iwan Pyrjew) / Zbrodnia i kara (1958, reż. Georges Lampin) / Zbrodnia i kara (1987, reż. Andrzej Wajda) / Zbrodnia i kara (2002, reż. Julian Jarrold) / Biesy (1992, reż. Dymitr Talankin) / Łagodna (1995, reż. Mariusz Treliński, obsada: D. Ostałowska, K. Feldman)
DRDA: Igraszki z diabłem (1979, reż. Tadeusz Lis, obsada: M. Kociniak, W. Pokora)
DREISER: Miejsce pod słońcem (1951, reż. George Stevens, obsada: M. Clift, E. Taylor, ekranizacja "Tragedii amerykańskiej")
DUMAS - ojciec: Trzej muszkieterowie: Diamentowe spinki królowej (1961, reż. Bernard Borderie) / Trzej muszkieterowie: Zemsta Milady (1961, reż. Bernard Borderie) / Trzej muszkieterowie (1973, reż. Richard Lester, obsada: M. York, R. Chamberlaine, C. Heston, G. Chaplin) / D'Artagnan i trzej muszkieterowie (1978, reż. Gieorgij Jungwald-Chilkiewicz) / Trzej muszkieterowie (1993, reż. Stephen Herek) / Córka D'Artagnana (1994, inspiracja) / Trzej muszkieterowie (2011, reż. Paul Anderson) / Muszkieterowie (2014, reż. Toby Haynes) / Człowiek w żelaznej masce (1962, reż. Henri Decoin) / Czarny Tulipan (1964, reż. Christian-Jaque, z A. Delonem) / Hrabia Monte Christo (1975, reż. David Greene, obsada: R. Chamberlain) / Hrabia Monte Christo (1998, reż. Josee Dayan, obsada: G. Depardieu) / Hrabia Monte Christo (2002, reż. Kevin Reynolds) / Królowa Margot (1994, reż. Patrice Chereau)
DUMAS - syn: Dama kameliowa (1936, reż. George Cukor, obsada: G. Garbo) / Dama kameliowa (1984, reż. Desmond Davis, obsada: C. Firth)
DU MAURIER: Oberża Jamajka (1939, reż. Alfred Hitchcock, na podstawie powieści "Oberża na pustkowiu") / Rebeka(1940, reż. Alfred Hitchcock) / Nie oglądaj się teraz (1973, reż. Nicolas Roeg)
DURAS: Kochanek (1991, reż. Jean-Jacques Annaud)
DÜRRENMATT: Wizyta starszej pani (1964, reż. Bernard Witzky) / W biały dzień (1958, reż. Ladislao Vajda) / Obietnica (2001, reż. Sean Penn, obsada: J. Nicholson)
ECO: Imię róży (1986, reż. Jean-Jacques Annaud)
ÉLUARD: Alphaville (1965, reż. Jean-Luc Godard, obsada: A. Karina, na motywach wiersza)
ENDE: Niekończąca się historia (1984, reż. Wolfgang Petersen)
EURYPIDES: Medea (1969, reż. Pier Paolo Pasolini) / Ifigenia (1977, reż. Michalis Kakojanis)
FABER: Szkarłatny płatek i biały (2011 reż. Curtis Hanson & Marc Munden)
FAULKNER: Długie, gorące lato (1958, reż. Martin Ritt, obsada: P. Newman, O. Welles) / Długie, gorące lato (1985, reż. Stuart Cooper) / Kiedy umieram (2013, reż. James Franco)
FIEDIN: Miasta i lata (1973, reż. Aleksandr Zachri)
FITZGERALD: Wielki Gatsby (1949, reż. Elliott Nugent) / Wielki Gatsby (1974, reż. Jack Clayton, obsada: R. Redford) / Wielki Gatsby (2000, reż. Robert Markovitz) / Wielki Gatsby (2013, reż. Baz Luhrmann, obsada: L. DiCaprio) / Ostatni z wielkich (1976, reż. Elia Kazan) / Ciekawy przypadek Benjamina Buttona (2008, reż. David Fincher, obsada: C. Blanchett, B. Pitt)
FLAUBERT: Pani Bovary (1949, reż. Vincente Minelli) / Pani Bovary (1991, reż. Claude Chabrol) / Pani Bovary (2000, reż. Tim Fywell)
FLECHTER: Pomyłka, proszę się wyłączyć (1964, reż. J. Gruza, obsada: A. Śląska)
FOLLETT: Filary Ziemi (2010, reż. Sergio Mimica-Gezzan) / Świat bez końca (2012, reż. Michael Caton-Jones)
FONTANE: Opowieść o Effi Briest (1974, reż. Rainer Werner Fassbinder)
FORSTER: Podróż do Indii (1984, reż. David Lean, na podstawie powieści "Droga do Indii") / Pokój z widokiem (1985, reż. James Ivory, obsada: H. Bonham Carter, D Day-Lewis) / Powrót do Howards End (1992, reż. James Ivory, obsada: A. Hopkins, E. Thompson, V. Redgrave, H. Bonham Carter)
FRANCE: Thais (1983, reż. Ryszard Ber)
FRISCH: Homo Faber (1990, reż. Volker Schlöndorff)
FUENTES: Zakochana wiedźma (1966, reż. Damiano Damiani) / Stary Gringo (1989, reż. Luis Puenzo, obsada: G. Peck, J. Fonda)
FUKS: Palacz zwłok (1969)
GALSWORTHY: Saga rodu Forsytów (1967, reż. James Cellan Jones & David Giles, serial)
GARCIA MARQUEZ: Kronika zapowiedzianej śmierci (1987, reż. Francesco Rosi) / Szczęściarz (1988, reż. Zbigniew Cholewicki, obsada: W. Zborowski, M. Dmochowski, A. Fogel, na podstawie opowiadania "Cudowny wieczór Baltazara") / Ślad (2003, reż. Grzegorz Muskała, na podstawie opowiadania "Ślad twojej krwi na śniegu") / Zła godzina (2006, reż. Ruy Guerra) / Miłość w czasach zarazy (2007, reż. Mike Newell) / Kaszel umarlaka (2008, reż. Krzysztof Borówka, obsada: T. Kot) / O miłości i innych demonach (2009, reż. Hilda Hidalgo) / Rzecz o mych smutnych dziwkach (2011, reż. Hennig Carlsen)
GARY: Korzenie niebios (1958, reż. John Huston, z J. Gréco, T. Hovardem, E. Flynnem) / Życie przed sobą (1977, reż. Moshé Mizhari, obsada: S. Signoret, Costa-Gavras) / Życie przed sobą (2020, reż. Edoardo Ponti, obsada: S. Loren) / Blask kobiecości (1979, reż. Costa-Gavras, obsada: Y. Montand, R. Schneider)
GASKELL: Północ Południe (2004, reż. Brian Percival, serial) / Żony i córki (1999, reż. Nicholas Renton, serial) / Życie w Cranford (2007, reż. Simon Curtis, serial)
GAUTIER: "Awatar", czyli zamiana dusz (1964, reż. Janusz Majewski, obsada: G. Holoubek, J. Machulski, H. Boukołowski)
GELMAN: Ławeczka (1988, reż. Maciej Wojtyszko, obsada: J. Gajos)
GENET: Querelle (1982, reż. Rainer Werner Fassbinder, obsada: J. Moreau)
GIONO: Pieśń świata (1965, reż. Marcel Camus, obsada: C. Deneuve) / Huzar (1995, reż. Jean-Paul Rappeneau, obsada: O. Martinez i J. Binoche, ekranizacja "Huzara na dachu")
GOETHE: Doktor Faust (1967, reż. Richard Burton & Nevill Coghill) / Faust (2011, reż. Aleksander Sokurow)
GOGOL: Ożenek (1976, reż. Ewa Bonacka, obsada: I. Kwiatkowska, J. Kobuszewski, K. Brusikiewicz, C. Wołłejko)
GOLDING: Władca much (1963, reż. Peter Brook) / Władca much (1990) / Na koniec świata (2005, reż. David Attwood, na podstawie "Rytuałów morza", "Twarzą w twarz" i "Piekła pod pokładem")
GONCZAROW: Kilka dni z życia Obłomowa (1979, reż. Nikita Michałkow)
GORDON: Medicus (2013, reż. Philipp Stölzl)
GORKI: Na dnie (1957, reż. Akira Kurosawa, obsada: T. Mifune)
GOSCINNY: Mikołajek (2009, reż. Laurent Tirard) / Wakacje Mikołajka (2014, reż. Laurent Tirard)
GRASS: Blaszany bębenek (1979, reż. Volker Schlöndorff) / Wróżby kumaka (2005, reż. Robert Gliński)
GRAVES: Ja, Klaudiusz (1976, reż. Herbert Wise, serial) / Wrzask (1978, reż. Jerzy Skolimowski)
G. GREENE: Stracone złudzenia (1948, reż. Carol Reed) / Nasz człowiek w Hawanie (1960, reż. Carol Reed) / Haiti - wyspa przeklęta (1967, reż. Peter Glenville, na podstawie powieści "Komedianci") / Czynnik ludzki (1979, reż. Otto Preminger)
HALEY: Korzenie (1977, reż. Marvin Chomsky, serial)
HAMSUN: Głód (1966, reż. Henning Carlsen)
HARDY: Tess (1979, reż. Roman Polański, ekranizacja "Tessy d'Urberville")
HARRER: Siedem lat w Tybecie (1997, reż. Jean-Jacques Annaud, obsada: B. Pitt, na podstawie pamiętnika)
HARRIS: Milczenie owiec (1991, reż. Jonathan Demme, obsada: A. Hopkins, J. Foster)
HARWOOD: Garderobiany (1983, reż. Peter Yeats, obsada: T. Courtenay) / Garderobiany (2015, reż. Richard Eye)
HAŠEK: Dobry wojak Szwejk (1956, reż. Karel Steklý) / Melduję posłusznie (1957, reż. Karel Steklý)
HAVEL: Opera żebracza (1991, reż. Jiří Menzel)
HAWTHORNE: Szkarłatna litera (1973, reż. Wim Wenders)
HEARN: Kwaidan, czyli opowieści niesamowite (1964, reż. Masaki Kobayashi)
HELLER: Paragraf 22 (1970, reż. Mike Nichols, obsada: O. Welles)
HELLMANN: Ich troje (1936, reż. William Wyler) / Niewiniątka (1961, reż. William Wyler, obsada: A. Hepburn, S. MacLaine)
HEMINGWAY: Pożegnanie z bronią (1932, reż. Frank Borzage, obsada: G. Cooper) / Pożegnanie z bronią (1957, reż. Charles Vidor, obsada: R. Hudson) / Komu bije dzwon (1943, reż. Sam Wood, obsada: G. Cooper, I. Bergman) / Mieć i nie mieć (1944, reż. Howard Hawks, obsada: H. Bogart) / Mieć i nie mieć (1950, reż. Michael Curtiz) / Śniegi Kilimandżaro (1952, reż. Henry King, obsada: G. Peck) / Słońce też wschodzi (1957, obsada: E. Flynn, A. Gardner) / Stary człowiek i morze (1958, reż. John Struges, obsada: S. Tracy) / Stary człowiek i morze (1990, reż. Jud Tylor, obsada: A. Quinn) / Zabójcy (1948, reż. Robert Siodmak, obsada: B. Lancaster, A. Gardner) / Zabójcy (1964, reż. Don Siegel, z L. Marvinem) / Wyspy na Golfstromie (1977, reż. Franklin Schaffner)
HESSE: Wilk stepowy (1974, reż. Fred Haines, obsada: M. von Sydow)
HIGHSMITH: Nieznajomi z pociągu (1951, reż. Alfred Hitchcock, według powieści "Znajomi z pociągu") / W pełnym słońcu (1960, reż René Clément, obsada: A. Delon, według powieści "Utalentowany pan Ripley") / Utalentowany pan Ripley (1999, reż. Anthony Minghella, obsada: M. Damon) / Gra Ripleya (2002, reż. Liliana Cavani, obsada: J. Malkovich) / Amerykański przyjaciel (1977, reż. Wim Wenders, według powieści "Gra Ripleya) / Krzyk sowy (1987, Claude Chabrol) / Krzyk sowy (2009, reż. Jamie Thraves) / Carol (2015, reż. Todd Haynes)
HODDINOTT: Układanka (1979, reż. Bogdan Augustyniak, obsada: H. Bista, K. Chamiec)
E.T.A. HOFFMANN: Dziadek do orzechów (1967, reż. Hanna Bielińska)
HOMER: Odyseja (1997, reż. Andriej Konczałowski) / Troja (2004, reż. Wolfgang Petersen, ekranizacja "Iliady")
HRABAL: Nudne popołudnie (1964, reż. Ivan Passer) / Makabratura (1965, reż. Juraj Herz) / Perełki na dnie (1965, reż. Jiří Menzel i inni) / Pociągi pod specjalnym nadzorem (1966, reż. Jiří Menzel) / Skowronki na uwięzi (1969, reż. Jiří Menzel) / Czy chce pan widzieć Złotą Pragę? (1970, reż. Tadeusz Lis, z Z. Zintlem) / Postrzyżyny (1980, reż. Jiří Menzel) / Święto przebiśniegu (1983, reż. Jiří Menzel) / Czuły barbarzyńca (1989, reż. Petr Koliha) / Anielskie oczy (1993, reż. Dušan Klein, na podstawie powieści "Bambini di Praga 1947") / Obsługiwałem angielskiego króla (2006, reż. Jiří Menzel)
K. HUGHES: Sammy (1962, reż. Jerzy Gruza, obsada: Z. Cybulski)
HUGO: Dzwonnik z Notre-Dame (1911, reż. Albert Capellani) / Dzwonnik z Notre-Dame (1939, reż. William Dieterle) / Dzwonnik z Notre-Dame (1982, reż. Michael Tuchner) / Nędznicy (1917, reż. Frank Lloyd) / Nędznicy (1925, reż. Henri Fescourt) / Nędznicy (1934, reż. Raymond Bernard) / Nędznicy (1935, reż. Ryszard Bolesławski) / Nędznicy (1948, reż. Ricardo Fredda) / Nędznicy (1952, reż. Lewis Milestone) / Nędznicy (1957, reż. Jean-Paul Le Chanois, z J. Gabinem) / Nędznicy (1972, reż. Marcel Bluwal) / Nędznicy (1978, reż. Glenn Jordan) / Nędznicy (1982, reż. Robert Hossein, obsada: L. Ventura) / Nędznicy (1995, reż. Claude Lelouch, obsada: J.P. Belmondo) / Nędznicy (1998, reż. Bille August, z L. Neesonem) / Nędznicy (2000, reż Josee Dayan, obsada: G. Depardieu) / Les Miserables Nędznicy (2012, reż. Tom Hooper) / Śniegi Kilimandżaro (2011, reż. Robert Guediguian, na podstawie poematu "Biedni ludzie")
HUXLEY: Diabły (1971, reż. Ken Russell, z V. Redgrave, na podstawie powieści "Diabły z Loudun")
JAMES: Bostończycy (1984, reż. James Ivory) / Portret damy (1996, reż. Jane Campion, obsada: J. Malkovich, N. Kidman) / Plac Waszyngtona (1997, reż. Agnieszka Holland)
JELINEK: Pianistka (2001, reż. Michael Haneke, obsada: I. Huppert)
JONES: Stąd do wieczności (1953, reż. F. Zinnemann, obsada: B. Lancaster) / Cienka czerwona linia (1998, reż. Terrence Malick)
JOYCE: Ulisses (1967, reż. Joseph Strick)
KADARE: Generał martwej armii (1982, reż. Luciano Tavoli)
KAFKA: Proces (1962, reż. Orson Welles, obsada: A. Perkins, R. Schneider, J. Moreau, O. Welles) / Proces (1980, reż. Agnieszka Holland & Laco Adamik, obsada: R. Wilhelmi, Z. Zapasiewicz, P. Fronczewski) / Proces (1993, reż. David Hugh Jones, obsada: A. Hopkins) / Zamek (1968, reż. Rudolf Noelte) / Zamek (1994, reż. Aleksander Bałabanow) / Zamek (1997, reż. Michael Haneke) / Ameryka (1994, reż. Vladimir Michálek)
KAZAN: Ameryka, Ameryka (1963, reż. Elia Kazan) / Układ (1969, reż. Elia Kazan)
KAZANTZAKIS: Grek Zorba (1964, reż. Mihalis Kakogiannis, obsada: A. Quinn) / Ostatnie kuszenie Chrystusa (1988, reż. Martin Scorsese, obsada: W. Dafoe, H. Keitel)
KESEY: Lot nad kukułczym gniazdem (1975, reż. Miloš Forman)
KING: Carrrie (191976, reż. Brian De Palma) / Lśnienie (1980, reż. Stanley Kubrick, obsada: J. Nicholson) / Misery (1990, reż. Robert Reiner)
KIPLING: Kapitanowie zuchy (1937, reż. Victor Fleming) / Księga dżungli (1942, reż. Zoltan Korda) / Księga dżungli (1994, reż. Stephen Sommers) / Riki, Tiki, Tawi (1976, reż. Aleksandr Zarchi)
KLEINBAUM: Stowarzyszenie Umarłych Poetów (1989, reż. Peter Weir, obsada: R. Williams)
KNIGHT: Lassie (2005, reż. Charles Sturridge)
KOSIŃSKI: Wystarczy być (1979, reż. Hal Ashby, obsada: P. Sellers)
KUNDERA: Żart (1968, reż. Jaromil Jireš) / Nieznośna lekkość bytu (1988, reż. Philip Kaufman, obsada: D. Day-Lewis, J. Binoche)
LACLOS: Niebezpieczne związki (1988, reż. Stephen Frears, obsada: M. Pfeiffer, J. Malkovich) / Valmont (1989, reż. M. Forman, ekranizacja "Niebezpiecznych związków")
LAMPEDUSA: Lampart (1963, reż. Luchino Visconti, obsada: B. Lancaster, A. Delon, C. Cardinale)
LARSSON: Millennium: Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet (2009, reż. Niels Arden Oplev) / Millennium: Dziewczyna, która igrała z ogniem (2009, reż. Daniel Alfredson) / Millennium: Zamek z piasku, który runął (2009, reż. Daniel Alfredson) / Millennium (2010, serial, reż. Daniel Alfredson) / Dziewczyna z tatuażem (2011, reż. David Fincher)
D.H. LAWRENCE: Zakochane kobiety (1969, reż. Ken Russell) / Tęcza (1989, reż. Ken Russell)
LEE: Zabić drozda (1962, reż. Billy Wilder, obsada: G. Peck)
LEGÁTOVÁ: Żelary (2003, reż. Ondřej Trojan)
LEVI: Chrystus zatrzymał się w Eboli (1978, reż. Francesco Rosi)
LEVIN: Dziecko Rosemary (1968, reż. Roman Polański)
LEVOUX: Upiór w operze (1943, reż. Arthur Lubin) / Upiór w operze (2004, reż. Joel Schumacher) / Upiór w operze (2011, reż. Nick Morris & Laurence Connor)
O. LEWIS: Sanchez i jego dzieci (1978, reż. Hall Bartlett, obsada: A. Quinn, ekranizacja powieści "Dzieci Sancheza")
S. LEWIS: Elmer Gantry (1960, reż. Richard Brooks)
A. LINDGREN: Pippi Langstrump (1969, reż. Olle Hellbom, serial) / Pippi Langstrumpf - Ucieczka Pippi (1970, reż. Olle Hellbom) / Pippi w kraju Taka-Tuka (1970, reż. Olle Hellbom) / Pippi Langstrumpf - Powrót Pippi (1969, reż. Olle Hellbom)
LONDON: Biały Kieł (1946, reż. Aleksandr Zarchi)
MALAPARTE: Skóra (1981, reż. Liliana Cavani)
K. MANN: Mefisto (1981, reż. Istvan Szabó)
T. MANN: Wyznania hochsztaplera Feliksa Krulla (1958, reż. Kurt Hoffmann) / Śmierć w Wenecji (1971, reż. Luchino Visconti) / Buddenbrookowie (1979, reż. Franz Peter Wirth) / Buddenbrookowie (2008, reż. Heinrich Breloer) / Czarodziejska góra (1982, reż. Hans Geissendörffer) / Doktor Faustus (1982, reż. Franz Seitz)
MAURIAC: Teresa Desqueyroux (2012, reż. Claude Miller, obsada: A. Tautou)
K. MAY: Skarb w Srebrnym Jeziorze (1956, reż. Harald Reinl) / Winnetou I: Złoto Apaczów (1963) / Winnetou II: Ostatni renegaci (1964) / Winnetou III: Ostatnia walka (1965) / Winnetou: Skarb w Srebrnym Jeziorze (1962) / Winnetou w Dolinie Śmierci (1968) / Winnetou i król nafty (1965) / Winnetou i Apanaczi (1966) / Winnetou i Old Surehand (1965) / Winnetou i Old Firehand (1966) / Winnetou i Old Shatterhand (1964) / Winnetou w Dolinie Sępów (1964) / Skarb Azteków (1965) / Pod ostrzałem (1964) / W Krainie Srebrnego Lwa (1965) / Przez dziki Kurdystan (1965) / Piramida Boga Słońca (1965)
MAUGHAM: Bałkany (1936, reż. Alferd Hitchcock, obsada: J. Gielgud, P. Lorre, adaptacja opowiadania "Ashenden, brytyjski agent")
MAUPASSANT: Historia pewnego życia (2016, reż. Stéphane Brizé)
McCULLERS: W zwierciadle złotego oka (1967, reż. John Huston, obsada: M. Brando, E. Taylor) / Serce to samotny myśliwy (1968, reż. Robert Ellis Miller, obsada: A. Arkin, S. Locke)
MELVILLE: Moby Dick (1956, reż. John Huston) / Moby Dick (1998, reż. F. Roddam)
MÉRIMÉE: Błękitny pokój (1965, reż. Janusz Majewski) / Wenus z Ille (1967, reż. Janusz Majewski) / Lokis (1970, reż. Janusz Majewski) / Carmen (1983, reż. Carlos Saura)
A. MILLER: Śmierć komiwojażera (1951, reż. Laslo Benedek) / Śmierć komiwojażera (1966, reż. Alex Segal) / Śmierć komiwojażera (1985, reż. Volker Schlöndorff) / Śmierć komiwojażera (2000, reż. Kirk Browning) / Czarownice z Salem (1956, reż. Raymond Rouleau) / Czarownice z Salem (1996, reż. Nicholas Hytner) / Widok z mostu (1961, reż. Sidney Lumet) / Wszyscy wygrywają (1990, reż. Karel Reisz)
MIRABEAU: Dziennik panny służącej (1964, reż. Luis Bunuel, obsada: J. Moreau) / Dziennik panny służącej (2015, reż. Benoit Jacquot)
MITCHELL: Przeminęło z wiatrem (1939, reż. Victor Fleming)
MOLIERE: Mieszczanin szlachciem (1969, reż. Jerzy Gruza, obsada: B. Kobiela, E. Dziewoński) / Świętoszek (1971, reż. Zygmunt Hübner, obsada: T. Łomnicki, G. Lutkiewicz, J. Kamas, A. Seweryn)
MOLNÁR: Chłopcy z Placu Broni (1969, reż. Zoltan Fabri)
MONTGOMERY: Ania z Zielonego Wzgórza (1985, reż. Kevin Sullivan) / Ania z Zielonego Wzgórza: Dalsze dzieje (1987, reż. Kevin Sullivan) / Ania z Zielonego Wzgórza: Dalsze losy (2000, reż. Kevin Sullivan) / Ania z Zielonego Wzgórza - nowy początek (2008, reż. Kevin Sullivan)
MORAVIA: Matka i córka (1960, reż. Vittorio De Sica, obsada: S. Loren, J.P. Belmondo) / Pogarda (1963, reż. Jean-Luc Godard, obsada: B. Bardot, M. Piccoli, J. Palance, F. Lang) / Konformista (1970, reż. Bernardo Bertolucci, obsada: J.L.Trangignant)
MUSIL: Niepokoje wychowanka Törlessa (1966, reż. Volker Schlöndorff)
NABOKOV: Lolita (1962, reż. Stanley Kubrick, obsada: J. Mason) / Lolita (1997, reż. Adrian Lyne, obsada: J. Irons)
NÉMIROVSKY: Francuska suita (2014, reż. Saul Dibb)
NIN: Henry i June (1990, reż. Philip Kaufman) / Drug-Taking and the Arts (1994, reż. Storm Thorgerson, na podstawie pamiętników) / Delta Wenus (1995, reż. Zalman King)
ONDAATJE: Angielski pacjent (1996, reż. Anthony Minghella, obsada: J. Binoche)
O'NEILL: Pożądanie w cieniu wiązów (1958, reż. Delbert Mann, obsada: S. Loren, A. Perkins) / Zmierzch długiego dnia (1962, reż. Sidney Lumet, obsada: K. Hepburn)
ORWELL: 1984 (1984, reż. Michael Radford) / Folwark zwierzęcy (1999, reż. John Stephenson)
OZ: Opowieść o miłości i mroku (2015, reż. Natalie Portman)
PASTERNAK: Doktor Żywago (1965, reż. David Lean, obsada: O. Sharif) / Doktor Żywago (2002, reż. Giacomo Campiotti)
PAVEL: Śmierć pięknych saren (1986, reż. Karel Kachyna)
PAVESE: Przyjaciółki (1955, reż. Michelangelo Antonioni, na podstawie opowiadania "Wśród kobiet samych")
PETRONIUSZ: Satyricon (1969, reż. Federico Fellini)
POE: Historie niesamowite (1968, etiuda "Metzengerstein" reż. Roger Vadim; etiuda "William Wilson" reż. Louis Malle; etiuda "Tobby Damit" reż. Federico Fellini według opowiadania "Nie zakładaj się z diabłem")
POTOCKI: Rękopis znaleziony w Saragossie (1964, reż. Wojciech Jerzy Has)
PROUST: Miłość Swanna (1984, reż. Volker Schlöndorff, obsada: A. Delon) / Czas odnaleziony (1999, reż. Raol Ruiz) / Uwięziona (2000, reż. Chantal Akerman)
PUIG: Pocałunek kobiety pająka (1985, reż. Hector Babenco)
PUSZKIN: Oniegin (1999, reż. Martha Fiennes)
PUZO: Ojciec chrzestny (1972, reż. Francis Ford Coppola) / Ojciec chrzestny II (1974, reż. Francis Ford Coppola) / Ojciec chrzestny III (1990, reż. Francis Ford Coppola)
PYNCHON: Impolex (2009, reż. Alex Ross Perry, na podstawie powieści "Tęcza grawitacji") / Wada ukryta (2014, reż. Paul Thomas Anderson)
W. RASPUTIN: Pożegnanie (1981, reż. Elem Klimow, na podstawie powieści "Pożegnanie z Matiorą")
REMARQUE: Łuk triumfalny (1948, reż. Lewis Milestone, z I. Bergman) / Łuk triumfalny (1984, reż. Warris Hussein, obsada: A. Hopkins) / Bobby Deerfield (1977, reż. Sydney Pollack, obsada: A. Pacino, adaptacja powieści "Nim nadejdzie lato")
RILKE: Grabarz (2010, reż. Sandor Kardos)
ROSTAND: Cyrano de Bergerac (1980, reż. Krzysztof Zaleski, obsada: P. Fronczewsk, M. Kondrat, E. Fetting)
J. ROTH: Marsz Radetzky'ego (1994, Axel Corti & Gernott Roll)
ROWLING: Harry Potter i Kamień Filozoficzny (2001, reż, Chris Columbus) / Harry Potter i Komnata Tajemnic(2002, reż. Chris Columbus) / Harry Potter i więzień Azkabanu (2004, reż. Alfonso Cuarón) / Harry Potter i Czara Ognia (2005, reż. Mike Newell) / Harry Potter i Zakon Feniksa (2007, reż. David Yates) / Harry Potter i Książę Półkrwi (2009, reż. David Yates) / Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (2010, reż. David Yates) / Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II (2011, reż. David Yates)
RYBAKOW: Kordzik (1954, reż. Władimir Wengierow) / Dzieci Arbatu (2004, reż. Andriej Eszpaj, serial)
SAGAN: Witaj smutku (1958, reż. Otto Perminger)
SARTRE: Przy drzwiach zamkniętych (1954, reż. Jacqueline Audry)
SCHLINK: Lektor (2008, reż. Stephen Daldry)
SCHMITT: Oskar i pani Róża (2009, reż. Eric-Emmanuel Schmitt)
SCOTT: Ivanhoe (1952, reż. Richard Thorpe) / Ivanhoe (1958, reż. Bernard Knowles, serial) / Rob Roy (1995, reż. Michael Caton-Jones)
SHAFFER: Amadeusz (1984, reż. Miloš Forman)
SEGAL: Love Story (1970, reż. Arthur Hiller)
SHAKESPEARE:
Hamlet (1948, reż. Laurence Olivier) / Zły śpi spokojnie (1960, reż. Akira Kurosawa, z Toshiro Mifine i Takashi Shimurą) / Hamlet (1964, reż. Grigorij Kozincew) / Hamlet (1969, reż. Tony Richardson) / Hamlet (1980, reż. Rodney Bennett) / Hamlet (1985, reż. Jan Englert, z J. Fryczem, E. Dałkowską, T. Hukiem, M. Voightem, P. Machalicą) / Hamlet (1990, reż. Franco Zeffirelli) / Hamlet (1996, reż. Kenneth Branagh) / Hamlet (2000, reż. Michael Almereyda, współczesna adaptacja z E. Hawke'em)
Otello (1948, reż. Arrigo Boito) / Otello (1952, reż. Orson Welles) / Otello (1955, reż. Siergiej Jutkiewicz) / Otello (1964, reż. Andrzej Chrzanowski, z D. Olbrychskim, P. Fronczewskim, J. Pacułą, B. Pawlikiem, G. Holoubkiem) / Otello (1981, reż. Colin Lowrey) / Otello (1986, reż. Franco Zeffirelli) / Otello (1995, reż. Oliver Parker, z Irene Jacob)
Makbet (1947, reż. Orson Welles) / Tron we krwi (1957, adaptacja Makbeta, reż. Akira Kurosawa) / Tragedia Makbeta (1971, reż. Roman Polański) / Makbet (1983, reż. Jack Gold) / Makbet (1981, reż. Colin Lowrey, a nie - jak mylnie podano - Jonathan Miller) / Makbet (2010, reż. Andrzej Wajda, z K. Globiszem, I. Bielską) / Makbet (2015, reż. Justin Kurzel)
West Side Story (1961, adaptacja Romea i Julii) / Romeo i Julia (1968, reż. Franco Zeffirelli) / Romeo i Julia (1978, reż. Alvin Rakoff) / Romeo i Julia (1996, reż. Baz Luhrmann, współczesna adaptacja z L. DiCaprio)
Falstaff (1966, reż. Orson Welles, na podstawie wątków kilku dramatów)
Poskromienie złośnicy (1967, reż. Franco Zeffirelli, z E. Tylor) / Poskromienie złośnicy (1980, reż. Jonathan Miller)
Król Lear (1971, reż. Grigorij Kozincew) / Ran (1985, reż. Akira Kurosawa, adaptacja Króla Leara) / Król Lear (1981, reż. Jonathan Miller)
Jak wam się podoba (1978, reż. Basil Coleman)
Juliusz Cezar (1979, Herbert Wise)
Miarka za miarkę (1979, reż. Desmond Davis)
Burza (1980) / Księgi Prospera (1991, adaptacja Burzy, reż. Peter Greenaway) / Burza (2010, reż. Julie Taymor)
Kupiec wenecki (1980, reż. Jack Gold) / Kupiec wenecki (2004, reż. Michael Radford, z A. Pacino)
Antoniusz i Kleopatra (1981, reż. Jonathan Miller)
Sen nocy letniej (1981, reż. Elijah Moshinsky) / Sen nocy letniej (1999, reż. Michael Hoffman, z M. Pfeiffer)
Zimowa opowieść (1981, reż. Jane Howell)
Wesołe niewiasty z Windsoru (1982, reż. David Jones - brak w Filmwebie)
Komedia omyłek (1983, reż. James Cellan Jones)
Ryszard III (1983, reż. Jane Howell)
Wiele hałasu o nic (1984, reż. Stuart Burge)
Żywot i śmierć króla Jana (1984, reż. David Giles)
Serc starania stracone (1985, reż. Elijah Moshinsky)
Tytus Andronicus (1985, reż. Jane Howell) / Tytus Andronikus (1999, reż. Julie Taymor, z A. Hopkinsem)
Henryk V (1989, reż. Kenneth Branagh)
Koriolan (2011, reż. Ralph Fiennes, adaptacja z V. Redgrave)
G.B. SHAW: Cezar i Kleopatra (1946, reż. Gabriel Pascal) / My Fair Lady (1964, reż. George Cukor, z A. Hepburn, adaptacja "Pigmaliona" )
I. SHAW: Młode lwy (1958, z M. Brando) / Pogoda dla bogaczy (1976, reż. Bill Byxby & David Greene, serial)
M. SHELLEY: Frankenstein (1931, reż. James Whale, z B. Karloffem) / Narzeczona Frankensteina (1935, reż. James Whale, z B. Karloffem)
SHICHIRO: Ballada o Narayamie (1983, reż. Shohei Imamura)
SIMENON: Kot (1971, reż. Pierre Garnier-Deferre, z J. Gabinem i S. Signoret) / Wdowa Courdec (1971, reż. Pierre Garnier-Deferre, z A. Delonem i S. Signoret)
SINCLAIR: Aż poleje się krew (2007, reż. Paul Thomas Anderson, z D. Day-Lewisem, na motywach powieści "Nafta")
I.B. SINGER: Sztukmistrz z Lublina (1979, reż. Menachem Golan) / Jentł (1983, z B. Streisand, na podstawie opowiadania "Jentł, chłopiec z Jesziwy") / Wrogowie (1989, reż. Paul Mazursky)
ŠKVORECKÝ: Zbrodnia w żeńskiej szkole (1965, reż. Jiří Menzel i inni) / Koniec proboszcza (1968, reż. Evald Schorm) / Zbrodnia w nocnym klubie (1968, reż. Jiří Menzel) / Czołgowy batalion (1991, reż. Vít Olmer, na podstawie powieści "Batalion czołgów") / Fajny sezon (1994, reż. Karel Kachyňa)
SOFOKLES: Elektra (1962, reż. Michalis Kakojanis) / Król Edyp (1967, reż. Pier Paolo Pasolini) / Antygona (2004, reż. Andrzej Seweryn)
SOŁŻENICYN: Krąg pierwszy (1973, reż. Aleksander Ford, wyk. E. Czyżewska) / Pierwszy krąg (1992, reż. L. Sheldon)
STEINBECK: Grona gniewu (1940, reż. John Ford) / Na wschód od Edenu (1955, reż. Elia Kazan) / Ulica Nadbrzeżna (1982, reż. David S. Ward, obsada: N. Nolte, D. Winger, na podstawie powieści "Cudowny czwartek" i "Ulica Nadbrzeżna") / Myszy i ludzie (1992, reż. Gary Sinise)
STENDHAL: Pustelnia Parmeńska (1948, reż. Christian-Jaque, z Gerardem Philipe'em) / Pustelnia Parmeńska (1981, serial) / Pustelnia Parmeńska (2012, reż Cinzia Th. Torrini) / Sceny dziecięce z życia prowincji (1985, według powieści "Czerwone i czarne", reż. Tomasz Zygadło) / Czerwone i czarne (1993, serial, z R. Weisz) / Czerwone i czarne (1997, reż. Jean-Daniel Verhaeghe) / Ci, którzy kochają (1998, adaptacja "O miłości", reż. Isabel Coixet)
STEVENSON: Dr. Jekyll i Mr. Hyde (1941, reż. Victor Fleming) / Porwany za młodu (1971, reż. Delbert Mann) / Czarna strzała (1985, reż. John Hough) / Wyspa skarbów (1990, reż. Fraser Heston)
STOKER: Nosferatu - symfonia grozy (1922, reż. F.W. Murnau) / Książę Dracula (1931, reż. Tod Browning & Karl Freund, z Belą Lugosim) / Horror Draculi (1958, reż. Terence Fisher) / Powrót Draculi (1968, reż. Freddie Francis) / Ukąszenie Draculi (1970, reż. Roy Ward Baker) / Nosferatu wampir (1979, reż. Werner Herzog) / Drakula (1992, reż. Francis Ford Coppola)
I. STONE: Pasja życia (1956, reż. Vincente Minnelli, z K. Douglasem i A. Quinnem)
STRINDBERG: Ojciec (1991, reż. Jan Maciejowski, z T. Łomnickim, T. Budzisz-Krzyżanowską, J. Peszkiem) / Namiętność panny Julity (1999, reż. Mike Figgis, według dramatu "Panna Julia")
STRUGACCY: Stalker (1979, reż. Andriej Tarkowski)
STYRON: Wybór Zofii (1982, reż. Alan Pakula, z M. Streep) / Shadrach (1998, reż. Susanna Styron)
E. SUE: Tajemnice Paryża (1962, reż. André Hunebelle)
Z. SVĚRÁK: Butelki zwrotne (2007, reż. Jan Svěrák)
SWIFT: Podróże Guliwera (1996, reż. Charles Sturrigde)
SZOŁOCHOW: Cichy Don (1957, reż. Siergiej Gierasimow)
SZUKSZYN: Kalina czerwona (1973, reż. Wasilij Szukszyn)
THACKERAY: Barry Lyndon (1975, reż. Stanley Kubrick, według powieści "Szczęście Barry'ego Lyndona")
TOLKIEN: Hobbit: Niezwykła podróż (2012) / Hobbit: Pustkowie Smauga (2013) / Hobbit: Bitwa Pięciu Armii (2013) - Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia (2001) / Władca Pierścieni: Dwie wieże (2002) / Władca Pierścieni: Powrót króla (2003)
A. TOŁSTOJ: Piękna nieznajoma (1992, reż. Jerzy Hoffman, z N. Michałkowem, E Żentarą, G. Szapołowską)
L. TOŁSTOJ: Anna Karenina (1935, reż. Clarence Brown, z G. Garbo) / Anna Karenina (1967, reż. Aleksander Zachri) / Anna Karenina (2012, reż Joe Wright) / Wojna i pokój (1956, reż. King Vidor, z A. Hepburn) / Wojna i pokój (1967, reż. Sergiej Bondarczuk) / Ojciec Sergiusz (1978, reż. Igor Tałankin)
TOPOR: Lokator (1976, reż. Roman Polański, z I. Adjani, według powieści "Chimeryczny lokator")
TURGIENIEW: Szlacheckie gniazdo (1969, reż. Andriej Konczałowski)
TWAIN: Przygody Tomka Sawyera (1973, reż. Dan Taylor) / Książę i żebrak (1977, reż. Richard Fleischer)
UPDIKE: Czarownice z Eastwick (1987, reż. George Miller, z J. Nicholsonem, Cher, S. Sarandon, M. Pfeiffer)
VANČURA: Kapryśne lato (1968, reż. Jiří Menzel)
VARGAS LLOSA: Ciotka Julia i skryba (1990, reż. Jon Amiel)
VERCORS: Milczenie morza (1949, reż. Jean-Pierre Melville)
VERNE: W 80 dni dookoła świata (1956, reż. Michael Anderson) / W 80 dni dookoła świata (1989, serial z P. Brosnanem) / Michał Strogow - kurier carski (1975, serial z muzyką V. Cosmy) / Michał Strogow - kurier carski (1980)
VESAAS: Żywot Mateusza (1967, reż. Witold Leszczyński, z F. Pieczką, według powieści "Ptaki")
VIEWEGH: Wychowanie panien w Czechach (1997, reż. Petr Koliha, według "Wychowania dziewcząt w Czechach") / Mężczyzna idealny (2005, reż. Filip Renč)
VONNEGUT: Rzeźnia nr 5 (1972, reż. George Roy Hill)
R. WALSER: Instytut Benjamenta (1995, reż. Thimoty Quay & Stephen Quay, według powieści "Jakub von Gunten")
WALTARI: Egipcjanin Sinuhe (1954, reż. Michael Curtiz) / Obcy w domu (1985, reż. Marek Wortman, z H. Talarem, M. Trybałą, według opowiadania "Obcy przyszedł na farmę") / Kobieta z ciemności (2004, reż. Marcin Solarz, z J. Radziwiłowiczem)
D.E. WESTLAKE: Made in USA (1966, reż. Jean-Luc Godard, z A. Kariną)
E. WHARTON: Wiek niewinności (1993, reż. Martin Scorsese, z D. Day-Lewisem, M. Pfeiffer, W. Ryder i G. Chaplin)
W. WHARTON: W księżycową jasną noc (reż. Keith Gordon, z E. Hawke'em)
L. WHITE: Szalony Piotruś (1965, reż. Jean-Luc Godard, według powieści "Obsesja")
WILDE: Dorian Gray (2009, reż. Oliver Parker, z C. Firthem)
WILLIAMS: Szklana menażeria (1950, reż. Irving Rapper) / Szklana menażeria (1973, reż. Anthony Harvey, z K. Hepburn) / Tramwaj zwany pożądaniem (1951, reż. Elia Kazan) / Kotka na gorącym, blaszanym dachu (1958, reż. Richard Brooks) / Jak ptaki bez gniazd (1959, reż. Sidney Lumet, z M. Brando) / Rzymska wiosna pani Stone (1961, reż. Jose Quintero) / Słodki ptak młodości (1962, reż. Richard Brooks) / Słodki ptak młodości (1989, reż. Nicholas Roeg) / Noc Iguany (1964, reż. John Huston) / Przeznaczone do likwidacji (1966, reż. Sidney Pollack)
WOOLF: Orlando (1992, reż. Sally Potter) / Pani Dalloway (1997, reż. Marleen Gorris)
ZOLA: Nana (1934, reż. Dorothy Arzner) / Bestia ludzka (1938, reż. Jean Renoir, obsada: J. Gabin) / Teresa Raquin (1953, reż. Marcel Carné) / Zdobycz (1965, reż. Roger Vadim, z J. Fondą i M. Piccolim) / Germinal (1993, reż. Claude Berri, z G. Depardieu)
S. ZWEIG: List od nieznanej kobiety (1948, reż. Max Ophüls)
CDN...
ŠKVORECKÝ: Zbrodnia w żeńskiej szkole (1965, reż. Jiří Menzel i inni) / Koniec proboszcza (1968, reż. Evald Schorm) / Zbrodnia w nocnym klubie (1968, reż. Jiří Menzel) / Czołgowy batalion (1991, reż. Vít Olmer, na podstawie powieści "Batalion czołgów") / Fajny sezon (1994, reż. Karel Kachyňa)
SOFOKLES: Elektra (1962, reż. Michalis Kakojanis) / Król Edyp (1967, reż. Pier Paolo Pasolini) / Antygona (2004, reż. Andrzej Seweryn)
SOŁŻENICYN: Krąg pierwszy (1973, reż. Aleksander Ford, wyk. E. Czyżewska) / Pierwszy krąg (1992, reż. L. Sheldon)
STEINBECK: Grona gniewu (1940, reż. John Ford) / Na wschód od Edenu (1955, reż. Elia Kazan) / Ulica Nadbrzeżna (1982, reż. David S. Ward, obsada: N. Nolte, D. Winger, na podstawie powieści "Cudowny czwartek" i "Ulica Nadbrzeżna") / Myszy i ludzie (1992, reż. Gary Sinise)
STENDHAL: Pustelnia Parmeńska (1948, reż. Christian-Jaque, z Gerardem Philipe'em) / Pustelnia Parmeńska (1981, serial) / Pustelnia Parmeńska (2012, reż Cinzia Th. Torrini) / Sceny dziecięce z życia prowincji (1985, według powieści "Czerwone i czarne", reż. Tomasz Zygadło) / Czerwone i czarne (1993, serial, z R. Weisz) / Czerwone i czarne (1997, reż. Jean-Daniel Verhaeghe) / Ci, którzy kochają (1998, adaptacja "O miłości", reż. Isabel Coixet)
STEVENSON: Dr. Jekyll i Mr. Hyde (1941, reż. Victor Fleming) / Porwany za młodu (1971, reż. Delbert Mann) / Czarna strzała (1985, reż. John Hough) / Wyspa skarbów (1990, reż. Fraser Heston)
STOKER: Nosferatu - symfonia grozy (1922, reż. F.W. Murnau) / Książę Dracula (1931, reż. Tod Browning & Karl Freund, z Belą Lugosim) / Horror Draculi (1958, reż. Terence Fisher) / Powrót Draculi (1968, reż. Freddie Francis) / Ukąszenie Draculi (1970, reż. Roy Ward Baker) / Nosferatu wampir (1979, reż. Werner Herzog) / Drakula (1992, reż. Francis Ford Coppola)
I. STONE: Pasja życia (1956, reż. Vincente Minnelli, z K. Douglasem i A. Quinnem)
STRINDBERG: Ojciec (1991, reż. Jan Maciejowski, z T. Łomnickim, T. Budzisz-Krzyżanowską, J. Peszkiem) / Namiętność panny Julity (1999, reż. Mike Figgis, według dramatu "Panna Julia")
STRUGACCY: Stalker (1979, reż. Andriej Tarkowski)
STYRON: Wybór Zofii (1982, reż. Alan Pakula, z M. Streep) / Shadrach (1998, reż. Susanna Styron)
E. SUE: Tajemnice Paryża (1962, reż. André Hunebelle)
Z. SVĚRÁK: Butelki zwrotne (2007, reż. Jan Svěrák)
SWIFT: Podróże Guliwera (1996, reż. Charles Sturrigde)
SZOŁOCHOW: Cichy Don (1957, reż. Siergiej Gierasimow)
SZUKSZYN: Kalina czerwona (1973, reż. Wasilij Szukszyn)
THACKERAY: Barry Lyndon (1975, reż. Stanley Kubrick, według powieści "Szczęście Barry'ego Lyndona")
TOLKIEN: Hobbit: Niezwykła podróż (2012) / Hobbit: Pustkowie Smauga (2013) / Hobbit: Bitwa Pięciu Armii (2013) - Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia (2001) / Władca Pierścieni: Dwie wieże (2002) / Władca Pierścieni: Powrót króla (2003)
A. TOŁSTOJ: Piękna nieznajoma (1992, reż. Jerzy Hoffman, z N. Michałkowem, E Żentarą, G. Szapołowską)
L. TOŁSTOJ: Anna Karenina (1935, reż. Clarence Brown, z G. Garbo) / Anna Karenina (1967, reż. Aleksander Zachri) / Anna Karenina (2012, reż Joe Wright) / Wojna i pokój (1956, reż. King Vidor, z A. Hepburn) / Wojna i pokój (1967, reż. Sergiej Bondarczuk) / Ojciec Sergiusz (1978, reż. Igor Tałankin)
TOPOR: Lokator (1976, reż. Roman Polański, z I. Adjani, według powieści "Chimeryczny lokator")
TURGIENIEW: Szlacheckie gniazdo (1969, reż. Andriej Konczałowski)
TWAIN: Przygody Tomka Sawyera (1973, reż. Dan Taylor) / Książę i żebrak (1977, reż. Richard Fleischer)
UPDIKE: Czarownice z Eastwick (1987, reż. George Miller, z J. Nicholsonem, Cher, S. Sarandon, M. Pfeiffer)
VANČURA: Kapryśne lato (1968, reż. Jiří Menzel)
VARGAS LLOSA: Ciotka Julia i skryba (1990, reż. Jon Amiel)
VERCORS: Milczenie morza (1949, reż. Jean-Pierre Melville)
VERNE: W 80 dni dookoła świata (1956, reż. Michael Anderson) / W 80 dni dookoła świata (1989, serial z P. Brosnanem) / Michał Strogow - kurier carski (1975, serial z muzyką V. Cosmy) / Michał Strogow - kurier carski (1980)
VESAAS: Żywot Mateusza (1967, reż. Witold Leszczyński, z F. Pieczką, według powieści "Ptaki")
VIEWEGH: Wychowanie panien w Czechach (1997, reż. Petr Koliha, według "Wychowania dziewcząt w Czechach") / Mężczyzna idealny (2005, reż. Filip Renč)
VONNEGUT: Rzeźnia nr 5 (1972, reż. George Roy Hill)
R. WALSER: Instytut Benjamenta (1995, reż. Thimoty Quay & Stephen Quay, według powieści "Jakub von Gunten")
WALTARI: Egipcjanin Sinuhe (1954, reż. Michael Curtiz) / Obcy w domu (1985, reż. Marek Wortman, z H. Talarem, M. Trybałą, według opowiadania "Obcy przyszedł na farmę") / Kobieta z ciemności (2004, reż. Marcin Solarz, z J. Radziwiłowiczem)
D.E. WESTLAKE: Made in USA (1966, reż. Jean-Luc Godard, z A. Kariną)
E. WHARTON: Wiek niewinności (1993, reż. Martin Scorsese, z D. Day-Lewisem, M. Pfeiffer, W. Ryder i G. Chaplin)
W. WHARTON: W księżycową jasną noc (reż. Keith Gordon, z E. Hawke'em)
L. WHITE: Szalony Piotruś (1965, reż. Jean-Luc Godard, według powieści "Obsesja")
WILDE: Dorian Gray (2009, reż. Oliver Parker, z C. Firthem)
WILLIAMS: Szklana menażeria (1950, reż. Irving Rapper) / Szklana menażeria (1973, reż. Anthony Harvey, z K. Hepburn) / Tramwaj zwany pożądaniem (1951, reż. Elia Kazan) / Kotka na gorącym, blaszanym dachu (1958, reż. Richard Brooks) / Jak ptaki bez gniazd (1959, reż. Sidney Lumet, z M. Brando) / Rzymska wiosna pani Stone (1961, reż. Jose Quintero) / Słodki ptak młodości (1962, reż. Richard Brooks) / Słodki ptak młodości (1989, reż. Nicholas Roeg) / Noc Iguany (1964, reż. John Huston) / Przeznaczone do likwidacji (1966, reż. Sidney Pollack)
WOOLF: Orlando (1992, reż. Sally Potter) / Pani Dalloway (1997, reż. Marleen Gorris)
ZOLA: Nana (1934, reż. Dorothy Arzner) / Bestia ludzka (1938, reż. Jean Renoir, obsada: J. Gabin) / Teresa Raquin (1953, reż. Marcel Carné) / Zdobycz (1965, reż. Roger Vadim, z J. Fondą i M. Piccolim) / Germinal (1993, reż. Claude Berri, z G. Depardieu)
S. ZWEIG: List od nieznanej kobiety (1948, reż. Max Ophüls)
CDN...
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz