sobota, 7 grudnia 2019
Wybrane adaptacje, ekranizacje i inscenizacje literatury polskiej
ANDRZEJEWSKI: Stary młyn (1957, reż. Andrzej Piotrowski, na motywach "Popiołu i diamentu") / Popiół i diament (1958, reż. Andrzej Wajda) / Zrzutka (1985, reż. Antoni Borzewski, na motywach "Popiołu i diamentu") / Sąd (1958, reż. Roman Załuski, z M. Pawlickim, E. Karewiczem) / Bramy raju (1968, reż. Andrzej Wajda) / Nagi przyszedłem (1982, reż. Wiktor Grodecki, na motywach powieści "Teraz na ciebie zagłada") / Wielki tydzień (1995, reż. Andrzej Wajda)
BAHDAJ: Do przerwy 0:1 (1969, reż. Stanisław Jędryka, serial) / Wakacje z duchami (1970, reż. Stanisław Jędryka, serial) / Podróż za jeden uśmiech (1972, reż. Stanisław Jędryka, z H. Gołębiewskim, F. Łobodzińskim, A. Janowską, serial) / Stawiam na Tolka Banana (1973, reż. Stanisław Jędryka, z H. Gołębiewskim, F. Łobodzińskim, serial)
BOROWSKI: Krajobraz po bitwie (1960, reż. Andrzej Wajda) / Pożegnanie z Marią (1993, reż. Filip Zylber)
K. BRANDYS: Samson (1961, reż. Andrzej Wajda) / Jak być kochaną (1962, reż Wojciech Jerzy Has) / Sposób bycia (1965, reż. Jan Rybkowski, z A. Łapickim) / Bardzo starzy oboje (1967, reż. Jan Rybkowski, z K. Opalińskim, B. Ludwiżanką) / Matka Królów (1982, reż. Janusz Zaorski, z Z. Zapasiewiczem)
BRATNY: Kolumbowie (1970, reż. Janusz Morgenstern, z J. Englertem, W. Kowalskim, J. Trelą, serial)
BRZECHWA: Akademia pana Kleksa (1983, reż. Krzysztof Gradowski, z P. Fronczewskim, L. Niemczykiem) / Podróże pana Kleksa (1985, reż. Krzysztof Gradowski, z P. Fronczewskim, L. Niemczykiem, H. Bistą) / Pan Kleks w kosmosie (1988, reż. Krzysztof Gradowski, z P. Fronczewskim, H. Bistą)
BURSA: Zabicie ciotki (1984, reż. Grzegorz Królikiewicz)
CHMIELEWSKA: Lekarstwo na miłość (1966, reż. Jan Batory, na podstawie powieści "Klin")
CHOROMAŃSKI: Zazdrość i medycyna (1973, reż. Janusz Majewski, z A. Łapickim) / Schodami w górę, schodami w dół (1988, reż. Andrzej Domalik, z A. Dymną, J. Nowickim, J. Peszkiem) / Horror w Wesołych Bagniskach (1995, reż. Andrzej Barański, z N. Andrycz, J. Szczepkowską, K. Feldman)
CZESZKO: Pokolenie (1954, reż. Andrzej Wajda, z T. Łomnickim, T. Janczarem, R. Polańskim, Z. Cybulskim, Z. Zintlem)
DĄBROWSKA: Noce i dnie (1977, reż. Jerzy Antczak, z J. Barańską, J. Bińczyckim, serial)
DEOTYMA: Panienka z okienka (1964, reż. Maria Kaniewska, z P. Raksą, S. Milskim, K. Chamcem, J. Gajosem)
DOŁĘGA-MOSTOWICZ: Prokurator Alicja Horn (1933, reż. Michał Waszyński & Marta Flantz) / Znachor (1937, reż. Michał Waszyński, z K. Junoszą-Stempowskim) / Znachor (1981, reż. Jerzy Hoffman, z J. Bińczyckim) / Profesor Wilczur (1938, reż. Michał Waszyński, z K. Junoszą-Stempowskim, J. Woszczerowiczem) / Ostatnia brygada (1938, reż. Michał Waszyński, na podstawie powieści "Prawo do szczęścia") / Doktór Murek (1939, reż. Juliusz Gardan, z A. Zelwerowiczem, M. Ćwiklińską) / Doktor Murek (1979, reż. Witold Lesiewicz, serial z J. Zelnikiem, S. Zaczykiem, B. Pawlikiem) / Trzy serca (1939, reż. Michał Waszyński) / Nikodem Dyzma (1956, reż. Jan Rybkowski) / Kariera Nikodema Dyzmy (1980, reż. Jan Rybkowski & Marek Nowicki, z R. Wilhelmim, B. Pawlikiem, W. Pokorą, G. Barszczewską, L. Pietraszakiem, serial) / Pamiętnik pani Hanki (1963, reż. Stanisław Lenartowicz, z L. Winnicką, A. Łapickim)
DOMAGALIK: Koniec wakacji (1975, reż. Stanisław Jędryka) / Banda Rudego Pająka (1988, reż. Stanisław Jędryka, serial na podstawie powieści "Banda Rudego")
DOMAŃSKA: Historia żółtej ciżemki (1961, reż. Sylwester Chęciński)
DYGAT: Warszawska syrena (1958, reż. Tadeusz Makarczyński) / Pożegnania (1958, reż. Wojciech Jerzy Has, z T. Janczarem, G. Holoubkiem) / Jowita (1967, reż. Janusz Morgenstern, z D. Olbrychskim, B. Kwiatkowską, Z. Cybulskim, K. Jędrusik, ekranizacja powieści "Disneyland") / Jezioro Bodeńskie (1985, reż. Janusz Zaorski, z K. Pieczyńskim, M. Pakulnis, J. Szczepkowską)
F. FALK: Krzyżówka (1977, reż. Piotr Szulkin, z A. Bazakiem)
FILIPOWICZ: Trzy kobiety (1956, reż. Stanisław Różewicz) / Mieszkanie (1962, reż. Jan Budkiewicz) / Co jest w człowieku w środku (1969, reż. Zygmunt Hübner, na podstawie opowiadania "Co jest w człowieku?") / Egzekucja w ZOO (1975, reż. Jan Rutkiewicz) / Dzień wielkiej ryby (1996, reż. Andrzej Barański)
FREDRO: Paweł i Gaweł (1938, reż. Mieczysław Krawicz, z E. Bodo, A. Dymszą, na motywach wiersza) / Zemsta (1956, reż. Antoni Bohdziewicz, z J. Kurnaowiczem, J. Woszczerowiczem, D. Szaflarską) / Zemsta (2002, reż. Andrzej Wajda, z J. Gajosem, A. Sewerynem)
GOJAWICZYŃSKA: Dziewczęta z Nowolipek (1937, reż. Józef Lejtes) / Dziewczęta z Nowolipek (1985, reż. Barbara Sass, z M. Klubowicz, J. Nowickim) / Rajska jabłoń (1965, reż. Barbara Sass, z M. Klubowicz)
GOMBROWICZ: Trans-Atlantyk (1963, reż. Mikołaj Grabowski) / Ferdydurke (1983, reż. Maciej Wojtyszko, z J. Peszkiem, J. Bińczyckim, J. Radziwiłowiczem, J. Fryczem) / Ferdydurke (1991, reż. Jerzy Skolimowski) / Pornografia (2003, reż. Jan Jakub Kolski, z K. Majchrzakiem, K. Globiszem) / Kosmos (2015, reż. Andrzej Żuławski)
GRABIŃSKI: Ślepy tor (1967, reż. Ryszard Ber, z R. Pietruskim) / Pożarowisko (1968, reż. Ryszard Ber, z W. Michnikowskim, Z. Merle) / Dom Sary (1985, reż. Zygmunt Lech, ekranizacja opowiadania "W domu Sary") / Problemat profesora Czelawy (1985, reż. Zygmunt Lech & Aleksander Sajkow)
GRETKOWSKA: Szamanka (1996, reż. Andrzej Żuławski)
HEN: Krzyż walecznych (1958, reż. Kazimierz Kutz) / Kwiecień (1961, reż. Witold Lesiewicz) / Prawo i pięść (1964, reż. Jerzy Hoffman & Edward Skórzewski) / Królewskie sny (1988, reż. Grzegorz Warchoł, z G. Holoubkiem, serial)
HŁASKO: Skarb kapitana Martensa (1957, reż. J. Passendorfer) / Pętla (1957, reż. Wojciech Jerzy Has) / Spotkania (1957, reż. Stanisław Lenartowicz, ekranizacja opowiadania "Śliczna dziewczyna") / Baza ludzi umarłych (1958, reż. C. Petelski, na podstawie powieści "Następny do raju") / Ósmy dzień tygodnia (1958, reż. Aleksander Ford)
HUELLE: Weiser (2000, ekranizacja Weisera Dawidka, reż. Wojciech Marczewski)
IREDYŃSKI: Okno (1981, reż. Wojciech Wójcik, z T. Hukiem, I. Bielską)
IRZYKOWSKI: Widziadło (1984, reż. Marek Nowicki, na motywach powieści "Pałuba", z R. Wilhelmim)
IWASZKIEWICZ: Matka Joanna od Aniołów (1961, reż. Jerzy Kawalerowicz, z L. Winnicką) / Ubranie prawie nowe (1964, reż. Włodzimierz Haupe, na podstawie opowiadania "Róża") / Tatarak (1965, reż. Andrzej Szafiański, z Z. Rysiówną) / Tatarak (2009, reż. A. Wajda, z K. Jandą) / Kochankowie z Marony (1966, reż. Jerzy Zarzycki, z B. Horawianką) / Kochankowie z Marony (2005, reż. Izabella Cywińska, z J. Jankowską-Cieślak) / Kościół w Skaryszewie (1969, reż. Władysław Wasilewski) / Brzezina (1970, reż. Andrzej Wajda) / Dzień listopadowy (1970, reż. Edward Żebrowski) / Dziewczyna i gołębie (1973, reż. Barbara Sass, z J. Jankowską-Cieślak) / Stracona noc (1973, reż. Janusz Majewski) / Wieczór u Abdona (1975, reż. Agnieszka Holland) / Panny z Wilka (1979, reż. Andrzej Wajda, z D. Olbrychskim) / Trzy młyny (1984, reż. Jerzy Domaradzki, ekranizacja 3 opowiadań: "Młynu na Utratą", "Młynu nad Kamionną" i "Młynu nad Lutynią" z E. Żentarą) / Zygfryd (1986, reż. Andrzej Domalik) / Sława i chwała (1997, reż. Kazimierz Kutz, serial)
JANCZARSKI: Miś Uszatek (1975, serial)
JANICKI: Amerykańska guma do żucia "Pinky" (1972, reż. Józef Słotwiński, z E. Karewiczem, K. Kowalewskim)
KAMIŃSKI: Kamienie na szaniec (2014, reż. Robert Gliński)
KERN: Proszę słonia (1968, reż. Witold Giersz)
KIJOWSKI: Szyfry (1966, reż. W. Has)
K. KOFTA: Femina (1991, reż. Piotr Szulkin, na podstawie powieści "Pawilon małych drapieżców")
KONOPNICKA: Marysia i krasnoludki (1960, reż. Konrad Paradowski & Jerzy Szeski)
KONWICKI: Kronika wypadków miłosnych (1986, reż. Andrzej Wajda) / Mała Apokalipsa (1993, reż. Costa-Gavras)
KORCZAK: Król Maciuś Pierwszy (1958, reż. Wanda Jakubowska)
A. KOWALSKA: Pestka (1995, reż. Krystyna Janda)
KRASZEWSKI: Cyganka Aza (1926, reż. Artur Twardyjewicz) / Hrabina Cosel (1968, reż. Jerzy Antczak, z J. Barańską i S. Jasiukiewiczem, serial) / Stara baśń (2004, reż. Jerzy Hoffman, serial)
KRUCZKOWSKI: Dziś w nocy umrze miasto (1961, z A. Łapickim) / Pierwszy dzień wolności (1964, reż. Aleksander Ford, z T. Fijewskim) / Niemcy (1981, reż. A. Łapicki, z M. Komorowską, A. Łapickim, K. Jandą, E. Błaszczyk, B. Pawlikiem, J. Kryszakim, H. Talarem)
KRÜGER: Godzina pąsowej róży (1963, reż. Halina Bielińska, z E. Czyżewską, L. Winnicką)
J. KRZYSZTOŃ: Kamienne niebo (1959, reż. Ewa i Czesław Petelscy)
Z. KUBIKOWSKI: Brydż (1971, reż. Henryk Drygalski, z M. Dmochowskim, R. Pietruskim)
KUNCEWICZOWA: Cudzoziemka (1986, reż. Ryszard Ber, z E. Wiśniewską, J. Kamasem, J. Szczepkowską) / Dwa księżyce (1993, reż. Andrzej Barański, z F. Pieczką, A. Barcisiem)
KUŚNIEWICZ: Lekcja martwego języka (1979, reż. Janusz Majewski)
LEM: Milcząca gwiazda (1959, reż. Kurt Maetzig, z I. Machowskim, L. Winnicką, na podstawie powieści "Astronauci") / Ikaria XB-1 (1963, reż. Jindřich Polák) / Profesor Zazul (1965, reż. Marek Nowicki & Jerzy Stawicki) / Przyjaciel (1965, reż. Marek Nowicki & Jerzy Stawicki) / Solaris (1968, reż. Boris Nirenburg) / Solaris (1972, reż. Andriej Tarkowski) / Solaris (2002, reż. Steven Soderbergh z G. Clooney'em) / Przekładaniec (1968, reż. Andrzej Wajda) / Śledztwo (1973, reż. Marek Piestrak, z E. Fettingiem, T. Borowskim) / Szpital Przemienienia (1978, reż. Edward Żebrowski, z Z. Zapasiewiczem, W. Pszoniakiem, H. Bistą) / Test pilota Pirxa (1978, reż. Marek Piestrak, z Z. Hübnerem, na podstawie opowiadania "Rozprawa") / 1 (2009, reż. Pater Sparrow) / Maska (2010, reż. Timothi & Steven Quay) / Golem (2012, reż. Patrick McCue & Tobias Wiesner) / Kongres (2013, reż. Ari Folman, na podstawie powieści "Kongres futurologiczny") / Pamiętnik znaleziony w wannie (2013, reż. Roger Christian) / Doradcy króla Hydropsa (2016, reż. Natalia Brożyńska)
W. ŁOZIŃSKI: Zaklęty dwór (1976, serial)
J. MACHULSKI: Śmierć w nieszczęśliwym dniu (1974, reż. Jan Machulski)
J. MAJEWSKI: Upiór w kuchni (1976, reż. Janusz Majewski, z Z. Mrozowską, R. Wilhelmim, J. Machulskim, M. Walczewskim)
MAKUSZYŃSKI: Spotkania (1957, reż. Stanisław Lenartowicz) / Awantura o Basię (1959, reż. Maria Kaniewska) / Szatan z 7-ej klasy (1960, reż. Maria Kaniewska) / Szatan z siódmej klasy (2006, reż. Kazimierz Tarnas) / O dwóch takich, co ukradli Księżyc (1962, reż. Jan Batory) / Jacek i Placek (1992, reż. Leszek Gałysz, na podstawie powieści "O dwóch takich, co ukradli księżyc") / Dziwne przygody Koziołka Matołka (1969, serial animowany) / Szaleństwa panny Ewy (1983, reż. Kazimierz Tarnas, serial) / Przyjaciel wesołego diabła (1986, reż. Jerzy Łukaszewicz) / Panna z mokrą głową (1994, reż. Kazimierz Tarnas)
MICKIEWICZ: Czaty (1920, reż. Nina Niovilla) / Pan Tadeusz (1928, reż. R. Ordyński) / Pan Tadeusz (1999, reż. A. Wajda) / Dziady (1983, reż. Konrad Swinarski, z J. Trelą, J. Stuhrem, A. Polony, E. Lubaszenką, Jackiem Fedorowiczem) / Lawa (1989, reż. Tadeusz Konwicki, adaptacja "Dziadów")
MINKOWSKI: Gruby (1972, reż. Wojciech Fiwek, serial) / Szaleństwo Majki Skowron (1976, reż. Stanisław Jędryka, serial) / Układ krążenia (1977, reż. Andrzej Titkow, serial z E. Lubaszenką)
MIŁOSZ: Dolina Issy (1982, reż. Tadeusz Konwicki)
MIŁOSZEWSKI: Ziarno prawdy (2015, Borys Lankosz, z R. Więckiewiczem)
MROŻEK: Tango (1999, reż. Maciej Englert)
MYŚLIWSKI: Przez dziewięć mostów (1961, reż. Ryszard Ber, adaptacja powieści "Nagi sad") / Klucznik (1979, reż. Wojciech Marczewski) / Droga (1980, reż. Ryszard Ber, adaptacja powieści "Kamień na kamieniu") / Pałac (1980, reż. Tadeusz Junak) / Złodziej (1988, reż. Wiesław Helak) / Kamień na kamieniu (1995, reż. Ryszard Ber)
NAŁKOWSKA: Granica (1938) / Granica (1977) / Granica (1984, reż. Jan Błeszyński, z J. Fryczem, E. Lubaszenką) / Przy torze kolejowym (1963) / Dom kobiet (1977, reż. Z. Zanussi) / Romans Teresy Hennert (1978)
NAWROCKA/DOŃSKI: Iryd (1968, reż. Mieczysław Waśkowski, z W. Glińskim, I. Śmiałowskim, E. Karewiczem)
NIENACKI: Samochodzik i templariusze (1971, serial)
NIZIURSKI: Tajemnica dzikiego szybu (1956, adaptacja Księgi Urwisów) / Niewiarygodne przygody Marka Piegusa (1966) / Weekend z dziewczyną (1968, ekranizacja Wyraju) / Sposób na Alcybiadesa (1998, serial)
ORZESZKOWA: Nad Niemnem (1986, serial, reż. Zbigniew Kuźmiński) / Nad Niemnem (1986)
PAGACZEWSKI: Porwanie Baltazara Gąbki (1969) / Wyprawa Baltazara Gąbki (1978)
J. PIJANOWSKI: Znowu "Łut szczęścia" (1962, reż. J. Morgenstern, z W. Michnikowskim, W. Glińskim, L. Winnicką)
PILCH: Spis cudzołożnic (1995) / Pod Mocnym Aniołem (2014, reż. Wojciech Smarzowski)
POTEMKOWSKI: Wszystkie pieniądze świata (1999, serial)
PRUS: Faraon (1965) / Lalka (1968, reż. W. Has) / Lalka (1977, reż. Ryszard Ber, serial z J. Kamasem) / Pensja pani Latter (1982, adaptacja Emancypantek, reż. S. Różewicz) / Katarynka (1967, z T. Fijewskim) / Przygoda Stasia (1970) / Antek (1971, reż. Wojciech Fiwek, z R. Hanin, Wacławem Kowalskim, A. Foglem, L. Benoit) / Kamizelka (1971, reż. Stanisław Jędryka, z T. Fijewskim, J. Zelnikiem) / Placówka (1979, z F. Pieczką) / Grzechy dzieciństwa (1980)
PRZYBYSZEWSKA: Danton (1982, ekranizacja Sprawy Dantona)
RODZIEWICZÓWNA: Wrzos (1938) / Serce matki (1938) / Lato leśnych ludzi (1984) / Między ustami a brzegiem pucharu (1987)
T. RÓŻEWICZ: Kartoteka (1979, reż. K. Kieślowski, z G. Holoubkim, M. Benoit, J. Trelą) / Do piachu (1989, reż. K. Kutz, z J. Trelą, J. Nowickim, Jerzym Nowakiem)
REYMONT: Chłopi (1972, serial) / Ziemia obiecana (1974) / Komediantka (1987, serial)
SIENKIEWICZ: Quo vadis (1951, z Peterem Ustinovem) / Quo vadis? (1985, z K.M. Brandauerem) / Quo vadis (2001, z M. Bajorem) / Quo vadis (2001, serial, z M. Bajorem)
Krzyżacy (1960, reż. Aleksander Ford)
Ogniem i mieczem (1999, reż. Jerzy Hoffman) / Ogniem i mieczem (2000, reż. Jerzy Hoffman, miniserial) / Potop (1974, reż. Jerzy Hoffman) / Pan Wołodyjowski (1969, reż. Jerzy Hoffman) / Przygody pana Michała (1969, reż. Paweł Komorowski, serial)
W pustyni i w puszczy (1973, w reż. W. Ślesicki) / W pustyni i w puszczy (2001, reż. Gavin Hood)
Rodzina Połanieckich (1979, serial, reż J. Rybkowski) / Marynia (1983, ekranizacja Rodziny Połanieckich, reż. J. Rybkowski)
Latarnik (1976)
Hania (1984)
SŁOMCZYŃSKI: Samolot do Londynu (1964, reż. Józef Słotwiński, z M. Dmochowskim, D. Szaflarską, I. Śmiałowskim) / Umarły zbiera oklaski (1972, reż. Andrzej Zakrzewski, z K. Chamcem, R. Wilhelmim)
STAWIŃSKI: Człowiek na torze (1956) / Kanał (1956, reż. Andrzej Wajda) / Eroica (1957, reż. Andrzej Munk)
STRUG: Fortuna (1972, ekranizacja Fortuny kasjera Śpiewankiewicza) / Gorączka (1980, adaptacja Dziejów jednego pocisku, reż. A. Holland)
STRYJKOWSKI: Austeria (1982, reż. Jerzy Kawalerowicz)
SZANIAWSKI: Klub profesora Tutki (1966, serial z G. Holoubkiem)
SCHULZ: Sanatorium Pod Klepsydrą (1973) / Ulica Krokodyli (1986, animacja)
TOKARCZUK: Pokot (2016, reż. Agnieszka Holland, z W. Zborowskim, T. Kotem, według powieści "Prowadź swój pług przez kości umarłych")
TRYZNA: Panna Nikt (1996, reż. A. Wajda)
TYRMAND: Naprawdę wczoraj (1963, według "Siedmiu dalekich rejsów", reż. Jan Rybkowski)
UKNIEWSKA: Strachy (1979, serial)
UNIŁOWSKI: Wspólny pokój (1959, reż. W. Has) / Życie Kamila Kuranta (1983, serial na podstawie Dwudziestu lat życia, Dnia rekruta i Wspólnego pokoju)
WATOWA: Wszystko, co najważniejsze... (1992, reż. Robert Gliński)
J. WEYCHERT: Czwarty manekin (1971, reż. Stefan Szlachtycz, z M. Kalenikiem, J. Duriaszem, M. Perepeczką)
WITKACY:
WORCELL: Zaklęte rewiry (1975, reż. Janusz Majewski)
WYSPIAŃSKI: Wesele (1972, reż. Andrzej Wajda) / Wesele (1981, reż. Jan Kulczyński)
ZAPOLSKA: Moralność pani Dulskiej (1992, reż. Tomasz Zygadło, z A. Seniuk, D. Stenką)
ZAWIEYSKI: Odwiedziny prezydenta (1961)
ZEGADŁOWICZ: Zmory (1978)
ZEYDLER-ZBOROWSKI: Śmierć w samochodzie (1974, reż. Marek Nowakowski, z J. Zakrzeńskim, na podstawie powieści "Gość z Londynu")
ŻUKROWSKI: Lotna (1959) / Skąpani w ogniu (1963) / Ostatnie dni (1969) / Zapach psiej sierści (1981) / Kamienne tablice (1983)
ŻEROMSKI: Popioły (1965, z D. Olbrychskim) / Pavoncello (1967) / Doktor Judym (1975, ekranizacja Ludzi bezdomnych z J. Englertem) / Dzieje grzechu (1975, z J. Zelnikiem) / Wierna rzeka (1983, z O. Łukaszewiczem) / Syzyfowe prace (1998, serial) / Syzyfowe prace (2000) / Przedwiośnie (2001)
CDN...
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz